Простой и понятный процесс от регистрации до подписания контракта Simple and clear process from registration to contract signing Proceso simple y claro desde el registro hasta la firma del contrato Processus simple et clair de l'inscription à la signature du contrat
Создайте аккаунт на платформе (доступно с 16 лет) и выберите подходящий тариф: FREE (базовый, сейчас бесплатно), PRO или ELITE. Каждый тариф открывает разные возможности для продвижения вашей карьеры. Create an account on the platform (available from 16 years old) and choose the right plan: FREE (basic, currently free), PRO, or ELITE. Each plan opens different opportunities for advancing your career. Crea una cuenta en la plataforma (disponible a partir de 16 años) y elige el plan adecuado: FREE (básico, actualmente gratis), PRO o ELITE. Cada plan abre diferentes oportunidades para avanzar en tu carrera. Créez un compte sur la plateforme (disponible à partir de 16 ans) et choisissez le bon plan : FREE (basique, actuellement gratuit), PRO ou ELITE. Chaque plan ouvre différentes opportunités pour faire avancer votre carrière.
Добавьте всю важную информацию: позиция, возраст, рост, вес, рабочая нога, наличие паспорта ЕС, текущий уровень (дивизион), физические показатели. Загрузите фото и видео-нарезку (highlights). Ваш профиль должен быть заполнен минимум на 70% — это обязательное условие для подачи заявки на просмотр. Add all important information: position, age, height, weight, preferred foot, EU passport status, current level (division), physical stats. Upload photos and highlight videos. Your profile must be at least 70% complete — this is a mandatory requirement to apply for trials. Añade toda la información importante: posición, edad, altura, peso, pie preferido, estado del pasaporte de la UE, nivel actual (división), estadísticas físicas. Sube fotos y videos destacados. Tu perfil debe estar completo al menos al 70% — es un requisito obligatorio para solicitar pruebas. Ajoutez toutes les informations importantes : position, âge, taille, poids, pied préféré, statut du passeport UE, niveau actuel (division), statistiques physiques. Téléchargez des photos et des vidéos de highlights. Votre profil doit être complété à au moins 70% — c'est une condition obligatoire pour postuler aux essais.
Чтобы ваш профиль стал доступен для просмотра клубами
и подачи заявок, необходимо:
• Заполненность профиля ≥ 70% — ниже этого порога система не позволяет
подать заявку
• Видео-хайлайты — без видео рекрутеры не смогут оценить ваш уровень
• Спортивное резюме — карьера, статистика, физические данные
💡 PRO и ELITE подписчики получают приоритет в поисковой выдаче,
расширенный профиль и аналитику просмотров — клубы видят их первыми.
To make your profile available for club viewing and
applications, you need:
• Profile completion ≥ 70% — below this threshold, the system does not
allow applications
• Highlight videos — without video, recruiters cannot assess your level
• Sports CV — career, statistics, physical data
💡 PRO and ELITE subscribers get search priority, extended profiles, and
view analytics — clubs see them first.
Para que tu perfil esté disponible para la
visualización de clubes y solicitudes, necesitas:
• Completitud del perfil ≥ 70% — por debajo de este umbral, el sistema no
permite solicitudes
• Videos destacados — sin video, los reclutadores no pueden evaluar tu
nivel
• CV deportivo — carrera, estadísticas, datos físicos
💡 Los suscriptores PRO y ELITE obtienen prioridad en búsquedas, perfiles
extendidos y análisis de vistas — los clubes los ven primero.
Pour que votre profil soit disponible pour la
consultation des clubs et les candidatures, vous avez besoin de :
• Complétion du profil ≥ 70% — en dessous de ce seuil, le système ne permet
pas les candidatures
• Vidéos de highlights — sans vidéo, les recruteurs ne peuvent pas évaluer
votre niveau
• CV sportif — carrière, statistiques, données physiques
💡 Les abonnés PRO et ELITE bénéficient d'une priorité dans les recherches,
de profils étendus et d'analyses des vues — les clubs les voient en premier.
После модерации ваш профиль становится доступным для
клубов. У вас будет публичная страница-резюме с URL вида
spainprotrials.com/player/[ваше-имя]. Клубы смогут найти вас через поиск на
платформе и просмотреть ваше CV.
After moderation, your profile becomes available to
clubs. You'll have a public CV page with a URL like
spainprotrials.com/player/[your-name]. Clubs can find you through the platform
search and view your CV.
Después de la moderación, tu perfil estará disponible
para los clubes. Tendrás una página de CV pública con una URL como
spainprotrials.com/player/[tu-nombre]. Los clubes pueden encontrarte a través
de la búsqueda en la plataforma y ver tu CV.
Après modération, votre profil devient disponible pour
les clubs. Vous aurez une page CV publique avec une URL comme
spainprotrials.com/player/[votre-nom]. Les clubs peuvent vous trouver via la
recherche sur la plateforme et consulter votre CV.
Когда клуб заинтересуется вашим профилем, вы получите уведомление на email. В личном кабинете вы сможете видеть статистику: сколько клубов посмотрели ваш профиль, кто проявил интерес. Это поможет вам понять уровень интереса к вашей кандидатуре. When a club is interested in your profile, you'll receive an email notification. In your dashboard, you can see statistics: how many clubs viewed your profile, who showed interest. This helps you understand the level of interest in your candidacy. Cuando un club esté interesado en tu perfil, recibirás una notificación por correo electrónico. En tu panel de control, puedes ver estadísticas: cuántos clubes vieron tu perfil, quién mostró interés. Esto te ayuda a entender el nivel de interés en tu candidatura. Lorsqu'un club s'intéresse à votre profil, vous recevrez une notification par email. Dans votre tableau de bord, vous pouvez voir des statistiques : combien de clubs ont consulté votre profil, qui a montré de l'intérêt. Cela vous aide à comprendre le niveau d'intérêt pour votre candidature.
Клуб связывается с вами через платформу (внутренний мессенджер) или напрямую. Мы помогаем на всех этапах: организация пробного периода, помощь с официальными приглашениями от Академии для визы, консультации по контракту. Наша цель — довести вас до подписания контракта. The club contacts you through the platform (internal messenger) or directly. We help at all stages: organizing trial periods, assistance with official Academy invitations for visas, contract consultations. Our goal is to get you to contract signing. El club se pone en contacto contigo a través de la plataforma (mensajería interna) o directamente. Ayudamos en todas las etapas: organización de períodos de prueba, asistencia con invitaciones oficiales de la Academia para visados, consultas sobre contratos. Nuestro objetivo es llevarte hasta la firma del contrato. Le club vous contacte via la plateforme (messagerie interne) ou directement. Nous aidons à toutes les étapes : organisation de périodes d'essai, assistance avec les invitations officielles de l'Académie pour les visas, consultations sur les contrats. Notre objectif est de vous amener à la signature du contrat.
Присоединяйтесь к платформе SpainProTrials и сделайте первый шаг к карьере в испанском футболе Join the SpainProTrials platform and take the first step towards a career in Spanish football Únete a la plataforma SpainProTrials y da el primer paso hacia una carrera en el fútbol español Rejoignez la plateforme SpainProTrials et faites le premier pas vers une carrière dans le football espagnol